" Peint pour le réfectoire du convent de santa Maria dei Servi de Venise en 1570-1573, Le Repas chez Simon fut offert en 1644 à Louis XIV par la Sérénissime République en gage d'amitié entre les deux États. (...) Transféré au musée du Louvre en 1832, Le Repas chez Simon ne regagna Versailles qu'en 1961 (...). Malgré une restauration importante en 1948 et deux nettoyages superficiels par la suite, le tableau, obscurci notamment par des vernis épais, nécessitait une intervention fondamentale. Celle-ci a débuté en 1994 et s'est achevée cette année [1997]. "
Françoise Cachin
- Venise dans les collections royales par Sylvie BEGUIN
- Maestro Teatro par Claire CONSTANS et Jean HABERT
- Ad mensam par William R. REARICK
- Un gage d'amitié franco-vénitienne par Marguerite ALLAIN-LAUNAY
- Sur un plafond de François Le Moyne par Xavier SIMON
- Entre Versailles et le Louvre par Sébastien ALLARD
- Les matériaux et la technique par Jean-Paul RIOUX
- Vicissitudes et résurrections par Jean FOUACE
- Renaissance d'une oeuvre par Nathalie VOLLE, Agnès MALPEL et Laurence CALLEGARI
- Le restaurationde la bordure par Claudette et Pierre GICQUEL et Xavier SALMON
Avec 102 illustrations dont 66 en couleurs: uvre, détails, dessins, comparaisons, autres uvres, étapes des restaurations...
.Biographie de l'artiste (1528-1588)
.Notes
.Bibliographie du Repas chez Simon
.Table des illustrations.
.Index
Préfaces de Françoise CACHIN et de Pierre ARIZZOLI-CLEMENTIEL
Cartonnage illustré